Směrnice a nařízení EU

Rubrika poskytuje přehled vybraných směrnic a nařízení Evropské unie souvisejících s bezpečností a ochranou zdraví při práci. Zahrnuje základní a dílčí předpisy BOZP, jejich změny a prováděcí akty i další související právní předpisy z oblasti pracovních podmínek, technické bezpečnosti, ochrany zdraví a bezpečnosti výrobků. U jednotlivých předpisů je uvedena také hlavní vazba na český právní řád.

Směrnice Evropského parlamentu a Rady

I. Základní a dílčí směrnice EU v oblasti BOZP

II. Směrnice a další předpisy EU měnící a provádějící právní úpravu BOZP

III. Ostatní a historické předpisy EU související s BOZP

Nařízení EU související s BOZP

I. Hlavní platná nařízení EU s přímou nebo významnou vazbou na BOZP

II. Technická a odvětvová nařízení související s BOZP

III. Významné novelizační, prováděcí a historické akty

Směrnice Evropského parlamentu a Rady

I. Základní a dílčí směrnice EU v oblasti BOZP

Předpis Datum přijetí / platnost Hlavní česká vazba

Směrnice Rady 89/391/EHS o zavádění opatření pro zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví při práci

Nejnovější konsolidované znění

 

 12. 6. 1989

 

 zákon č. 262/2006 Sb.
zákon č. 309/2006 Sb.
NV č. 361/2007 Sb.

 
Směrnice 91/383/EHS, kterou se doplňují opatření pro zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví při práci zaměstnanců v pracovním poměru na dobu určitou nebo v dočasném pracovním poměru

 

Nejnovější konsolidované znění

 25. 6. 1991

 

 zákon č. 262/2006 Sb.
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/35/EU ze dne 26. června 2013 o minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví před expozicí zaměstnanců rizikům spojeným s fyzikálními činiteli (elektromagnetickými poli) (dvacátá samostatná směrnice ve smyslu čl. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS) a o zrušení směrnice 2004/40/ES

 

Nejnovější konsolidované znění
EMFWELD – online služba, která pomáhá společnostem vyhovět směrnici EU 2013/35/EU (v angličtině)

 26. 6. 2013

 

 NV č. 291/2015 Sb.
zákon č. 262/2006 Sb.
zákon č. 309/2006 Sb.
zákon č. 258/2000 Sb.

 
Směrnice Rady 2010/32/EU ze dne 10. května 2010, kterou se provádí Rámcová dohoda o prevenci poranění ostrými předměty v nemocnicích a ostatních zdravotnických zařízeních, uzavřená mezi HOSPEEM a EPSU (Text s významem pro EHP) 10. 5. 2010 zákon č. 258/2000 Sb.
zákon č. 262/2006 Sb.
zákon č. 309/2006 Sb.
NV č. 361/2007 Sb.

 
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/148/ES ze dne 30. listopadu 2009 o ochraně zaměstnanců před riziky spojenými s expozicí azbestu při práci (Text s významem pro EHP)

 

Nejnovější konsolidované znění		 30. 11. 2009

 

 NV č. 361/2007 Sb.
zákon č. 258/2000 Sb.
vyhláška č. 394/2006 Sb.
vyhláška č. 432/2003 Sb.

 
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/104/ES ze dne 16. září 2009 o minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví pro používání pracovního zařízení zaměstnanci při práci (druhá samostatná směrnice ve smyslu čl. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS) (Text s významem pro EHP)

 

Pozn.: Nahrazuje směrnici 89/655/EHS, zrušenou ke dni 23. 10. 2009.		 16. 9. 2009 NV č. 378/2001 Sb.
zákon č. 309/2006 Sb.
zákon č. 262/2006 Sb.
zákon č. 250/2021 Sb.

 
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/25/ES o minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví před expozicí zaměstnanců rizikům spojeným s fyzikálními činiteli (optickým zářením z umělých zdrojů) (devatenáctá samostatná směrnice ve smyslu čl. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS)

 

Nejnovější konsolidované znění		 5. 4. 2006

 

 NV č. 291/2015 Sb.
zákon č. 258/2000 Sb.
zákon č. 262/2006 Sb.
zákon č. 309/2006 Sb.

 
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/37/ES ze dne 29. dubna 2004 o ochraně zaměstnanců před riziky spojenými s expozicí karcinogenům, mutagenům nebo reprotoxickým látkám při práci (šestá samostatná směrnice ve smyslu čl. 16 odst. 1 89/391/EHS) (kodifikované znění). Text s významem pro EHP

 

Nejnovější konsolidované znění		 29. 4. 2004 NV č. 361/2007 Sb.
zákon č. 258/2000 Sb.
zákon č. 262/2006 Sb.
zákon č. 309/2006 Sb.
vyhláška č. 432/2003 Sb.

 
Směrnice 2003/10/ES ze dne 6. února 2003 o minimálních zdravotních a bezpečnostních požadavcích proti rizikům vyplývajícím z vystavení pracovníků fyzikálním vlivům (hluk) (sedmnáctá samostatná směrnice ve smyslu článku 16(1) směrnice 89/391/EHS)

 

Nejnovější konsolidované znění		 6. 2. 2003 NV č. 272/2011 Sb.
vyhláška č. 432/2003 Sb.
zákon č. 258/2000 Sb.
zákon č. 262/2006 Sb.
zákon č. 309/2006 Sb.

 

Směrnice 2002/44/ES o minimálních zdravotních a bezpečnostních požadavcích proti rizikům vyplývajícím z vystavení pracovníků fyzikálním vlivům (vibrace) (šestnáctá samostatná směrnice ve smyslu článku 16(1) směrnice 89/391/EHS)

Nejnovější konsolidované znění

 25. 6. 2002 NV č. 272/2011 Sb.
vyhláška č. 432/2003 Sb.
zákon č. 258/2000 Sb.
zákon č. 262/2006 Sb.
zákon č. 309/2006 Sb.

 
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/54/ES ze dne 18. září 2000 o ochraně zaměstnanců před riziky spojenými s expozicí biologických činitelů při práci (sedmá samostatná směrnice ve smyslu článku 16(1) směrnice 89/391/EHS)

 

Nejnovější konsolidované znění		 18. 9. 2000 NV č. 361/2007 Sb.
vyhláška č. 432/2003 Sb.
zákon č. 258/2000 Sb.
zákon č. 262/2006 Sb.
zákon č. 309/2006 Sb.

 
Směrnice 1999/92/ES ze dne 16. prosince 1999 o minimálních bezpečnostních a zdravotních požadavcích na ochranu pracovníků pracujících v prostředí s nebezpečím výbuchu (patnáctá samostatná směrnice ve smyslu článku 16(1) směrnice 89/391/EHS)

 

Změny směrnice: Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/30/ES

Nejnovější konsolidované znění

16. 12. 1999

20. 6. 2007

 NV č. 406/2004 Sb.
zákon č. 262/2006 Sb.
zákon č. 309/2006 Sb.
NV č. 378/2001 Sb.

 
Směrnice Rady 98/24/ES o bezpečnosti a ochraně zdraví zaměstnanců před riziky spojenými s chemickými činiteli používanými při práci, čtrnáctá samostatná směrnice ve smyslu článku 16(1) směrnice 89/391/EHS)

 

Nejnovější konsolidované znění		 7. 4. 1998 NV č. 361/2007 Sb.
zákon č. 350/2011 Sb.
vyhláška č. 432/2003 Sb.
zákon č. 258/2000 Sb.
zákon č. 262/2006 Sb.
zákon č. 309/2006 Sb.

 
Směrnice Rady 94/33/ES ze dne 22. června 1994 o ochraně mladistvých pracovníků

 

Nejnovější konsolidované znění		 22. 6. 1994 zákon č. 262/2006 Sb.
vyhláška č. 180/2015 Sb.

 
Směrnice 93/103/EHS o minimálních bezpečnostních a zdravotních opatřeních posádek rybářských lodí (třináctá samostatná směrnice ve smyslu článku 16(1) směrnice 89/391/EHS)

 

Změny směrnice: Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/30/ES

Nejnovější konsolidované znění

23. 11. 1993

20. 6. 2007

 Bez samostatné přímé právní vazby.
Směrnice 92/104/ES o minimálních požadavcích na zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví zaměstnanců v povrchovém a hlubinném těžebním průmyslu (dvanáctá samostatná směrnice ve smyslu článku 16(1) směrnice 89/391/EHS)

 

Změny směrnice: Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/30/ES

Nejnovější konsolidované znění

9. 12. 1992

20. 6. 2007

 vyhláška č. 22/1989 Sb.
vyhláška č. 26/1989 Sb.
vyhláška č. 51/1989 Sb.
vyhláška č. 55/1996 Sb.
zákon č. 61/1988 Sb.
zákon č. 262/2006 Sb.
zákon č. 309/2006 Sb.

 
Směrnice 92/91/EHS o minimálních požadavcích na zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví zaměstnanců v těžebním vrtném průmyslu (jedenáctá samostatná směrnice ve smyslu článku 16(1) směrnice 89/391/EHS) ve znění směrnice 2007/30/ES

 

Nejnovější konsolidované znění

3. 11. 1992

20. 6. 2007

 vyhláška č. 239/1998 Sb.

 

zákon č. 61/1988 Sb.
Směrnice 92/85/EHS o zavádění opatření pro zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví při práci těhotných zaměstnankyň a zaměstnankyň krátce po porodu nebo kojících zaměstnankyň (desátá samostatná směrnice ve smyslu článku 16(1) směrnice 89/391/EHS)

 

Nejnovější konsolidované znění		 19. 10. 1992 zákon č. 262/2006 Sb.
vyhláška č. 180/2015 Sb.

 
Směrnice Rady 92/58/EHS o minimálních požadavcích na bezpečnostní nebo zdravotní značky na pracovišti (devátá samostatná směrnice ve smyslu článku 16(1) směrnice 89/391/EHS)

 

Nejnovější konsolidované znění		 24. 6. 1992 NV č. 375/2017 Sb.
zákon č. 309/2006 Sb.

 
Směrnice Rady 92/57/EHS o minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví na dočasných nebo mobilních staveništích (osmá samostatná směrnice ve smyslu článku 16(1) směrnice 89/391/EHS)

 

Nejnovější konsolidované znění		 24. 6. 1992 zákon č. 309/2006 Sb.
NV č. 591/2006 Sb.
NV č. 362/2005 Sb.
NV č. 101/2005 Sb.
NV č. 592/2006 Sb

 
Směrnice Rady 90/270/EHS o minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci se zobrazovacími jednotkami (pátá samostatná směrnice ve smyslu článku 16(1) směrnice 89/391/EHS)

 

Nejnovější konsolidované znění		 29. 5. 1990 NV č. 361/2007 Sb.
zákon č. 309/2006 Sb.
zákon č. 262/2006 Sb.

 
Směrnice Rady 90/269/EHS o minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví pro ruční manipulaci s břemeny spojenou s rizikem, zejména poškození páteře, pro zaměstnance (čtvrtá samostatná směrnice ve smyslu článku 16(1) směrnice 89/391/EHS) ve znění směrnice 2007/30/ES)

 

Změny směrnice: Směrnice Evropského Parlamentu a Rady 2007/30/ES ze dne 20. června 2007, Nařízení Evropského Parlamentu a Rady (EU) 2019/1243 ze dne 20. června 2019.

Nejnovější konsolidované znění

29. 5. 1990

20. 6. 2007

20. 6. 2019

 NV č. 361/2007 Sb.
zákon č. 309/2006 Sb.
zákon č. 262/2006 Sb.

 
Směrnice Rady 89/656/EHS o minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví pro používání osobních ochranných prostředků zaměstnanci při práci (třetí samostatná směrnice ve smyslu čl. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS) (89/656/EHS)

 

Změny směrnice: Směrnice Evropského Parlamentu a Rady 2007/30/ES ze dne 20. června 2007, Nařízení Evropského Parlamentu a Rady (EU) 2019/1243 ze dne 20. června 2019 a Směrnice Komise (EU) 2019/1832 ze dne 24. října 2019.

Nejnovější konsolidované znění

30. 11. 1989

20. 6. 2007

20. 6. 2019

24. 10. 2019

 zákon č. 262/2006 Sb.
NV č. 390/2021 Sb.
Směrnice Rady 89/654/EHS o minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví na pracovišti (první samostatná směrnice ve smyslu čl. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS) (89/654/EHS)

 

Změny směrnice: Směrnice Evropského Parlamentu a Rady 2007/30/ES ze dne 20. června 2007 a Nařízení Evropského Parlamentu a Rady (EU) 2019/1243 ze dne 20. června 2019.

Nejnovější konsolidované znění

30. 11. 1989

20. 6. 2007

20. 6. 2019

 NV č. 101/2005 Sb.
zákon č. 309/2006 Sb.
zákon č. 262/2006 Sb.
NV č. 361/2007 Sb.

 

 

II. Směrnice a další předpisy EU měnící a provádějící právní úpravu BOZP

Předpis Datum přijetí / platnost Hlavní česká vazba
Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/869 ze dne 13. března 2024, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/37/ES a směrnice Rady 98/24/ES, pokud jde o limitní hodnoty olova a jeho anorganických sloučenin a diisokyanátů 13. 3. 2024 NV č. 361/2007 Sb.
vyhláška č. 432/2003 Sb.
zákon č. 258/2000 Sb.
zákon č. 309/2006 Sb.

 
Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2668 ze dne 22. listopadu 2023, kterou se mění směrnice 2009/148/ES o ochraně zaměstnanců před riziky spojenými s expozicí azbestu při práci 22. 11. 2023 NV č. 361/2007 Sb.
zákon č. 258/2000 Sb.
vyhláška č. 394/2006 Sb.
vyhláška č. 432/2003 Sb.
NV č. 290/1995 Sb.
zákon č. 262/2006 Sb.
zákon č. 309/2006 Sb.

 
Směrnice EP a Rady (EU) 2022/431 ze dne 9. března 2022, kterou se mění směrnice 2004/37/ES o ochraně zaměstnanců před riziky spojenými s expozicí karcinogenům nebo mutagenům při práci 9. 3. 2022 NV č. 361/2007 Sb.
zákon č. 258/2000 Sb.
zákon č. 262/2006 Sb.
zákon č. 309/2006 Sb.
vyhláška č. 432/2003 Sb.

 
Směrnice EP a Rady (EU) 2019/983 ze dne 5. června 2019, kterou se mění směrnice 2004/37/ES o ochraně zaměstnanců před riziky spojenými s expozicí karcinogenům nebo mutagenům při práci (Text s významem pro EHP) 5. 6. 2019 NV č. 361/2007 Sb.
zákon č. 258/2000 Sb.
zákon č. 262/2006 Sb.
zákon č. 309/2006 Sb.
vyhláška č. 432/2003 Sb.

 
Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/130 ze dne 16. ledna 2019, kterou se mění směrnice 2004/37/ES o ochraně zaměstnanců před riziky spojenými s expozicí karcinogenům nebo mutagenům při práci (Text s významem pro EHP) 16. 1. 2019 NV č. 361/2007 Sb.
zákon č. 258/2000 Sb.
zákon č. 262/2006 Sb.
zákon č. 309/2006 Sb.
vyhláška č. 432/2003 Sb.

 
Směrnice EP a Rady (EU) 2017/2398 ze dne 12. prosince 2017, kterou se mění směrnice 2004/37/ES o ochraně zaměstnanců před riziky spojenými s expozicí karcinogenům nebo mutagenům při práci (Text s významem pro EHP) 12. 12. 2017 NV č. 361/2007 Sb.
zákon č. 258/2000 Sb.
zákon č. 262/2006 Sb.
zákon č. 309/2006 Sb.
vyhláška č. 432/2003 Sb.

 
Směrnice Komise (EU) 2017/164 ze dne 31. ledna 2017, kterou se stanoví čtvrtý seznam směrných limitních hodnot expozice na pracovišti podle směrnice Rady 98/24/ES a kterou se mění směrnice Komise 91/322/EHS, 2000/39/ES a 2009/161/EU (Text s významem pro EHP) 31. 1. 2017 NV č. 361/2007 Sb.
zákon č. 350/2011 Sb.
vyhláška č. 432/2003 Sb.
zákon č. 258/2000 Sb.
zákon č. 262/2006 Sb.
zákon č. 309/2006 Sb.

 
Směrnice Evropského Parlamentu a Rady 2014/27/EU ze dne 26. února 2014, kterou se mění směrnice Rady 92/58/EHS, 92/85/EHS, 94/33/ES, 98/24/ES a směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/37/ES s cílem uvést je do souladu s nařízením (ES) č. 1272/2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí 26. 2. 2014 NV č. 361/2007 Sb.
zákon č. 350/2011 Sb.
zákon č. 258/2000 Sb.
vyhláška č. 432/2003 Sb.
NV č. 375/2017 Sb.
vyhláška č. 180/2015 Sb.
zákon č. 262/2006 Sb.
zákon č. 309/2006 Sb.

 
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2012/11/EU ze dne 19. dubna 2012, kterou se mění směrnice 2004/40/ES o minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví před expozicí zaměstnanců rizikům spojeným s fyzikálními činiteli (elektromagnetickými poli) (18. samostatná směrnice ve smyslu čl. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS)

 

Zrušena směrnicí 2013/35/EU.		 zrušena  
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/30/ES ze dne 20. června 2007, kterou se mění směrnice Rady 89/391/EHS, její samostatné směrnice a směrnice Rady 83/477/EHS, 91/383/EHS, 92/29/EHS a 94/33/ES za účelem zjednodušení a racionalizace zpráv o praktickém uplatňování (Text s významem pro EHP) 20. 6. 2007 zákon č. 262/2006 Sb.
zákon č. 309/2006 Sb.
a další předpisy

 
Směrnice Komise 2006/15/ES ze dne 7. února 2006 o stanovení druhého seznamu směrných limitních hodnot expozice na pracovišti k provedení směrnice Rady 98/24/ES a změně směrnic 91/322/EHS a 2000/39/ES (Text s významem pro EHP) 7. 2. 2006 NV č. 361/2007 Sb.
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/45/ES ze dne 27. června 2001, kterou se mění směrnice Rady 89/655/EHS o minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví pro používání pracovního zařízení zaměstnanci při práci (druhá samostatná směrnice ve smyslu čl. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS). Text s významem pro EHP

 

Platnost směrnice do: 22. 10. 2009.		 zrušena  
Směrnice Komise 2000/39/ES ze dne 8. června 2000 o stanovení prvního seznamu směrných limitních hodnot expozice na pracovišti k provedení směrnice Rady 98/24/ES o bezpečnosti a ochraně zdraví zaměstnanců před riziky spojenými s chemickými činiteli používanými při práci. Text s významem pro EHP

 

Nejnovější konsolidované znění		 8. 6. 2000 NV č. 361/2007 Sb.
vyhláška č. 432/2003 Sb.
zákon č. 258/2000 Sb.
zákon č. 262/2006 Sb.
zákon č. 309/2006 Sb.

 
Směrnice Rady 95/63/ES – pozměňující směrnici 89/655/EHS) o minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví zaměstnanců při používání pracovního zařízení při práci (druhá samostatná směrnice ve smyslu článku 16(1) směrnice 89/391/EHS). Zrušena a nahrazena směrnicí 2009/104/ES.    

 

III. Ostatní a historické předpisy EU související s BOZP

Předpis Datum přijetí / platnost Hlavní česká vazba
Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/2561 ze dne 14. prosince 2022 o výchozí kvalifikaci a pravidelném školení řidičů některých silničních vozidel pro nákladní nebo osobní dopravu (kodifikované znění) (Text s významem pro EHP) 14. 12. 2022 zákon č. 247/2000 Sb.
zákon č. 361/2000 Sb.
zákon č. 111/1994 Sb.

 
Směrnice EP a Rady (EU) 2019/1158 ze dne 20. června 2019 o rovnováze mezi pracovním a soukromým životem rodičů a pečujících osob a o zrušení směrnice Rady 2010/18/EU 20. 6. 2019 zákon č. 262/2006 Sb.
zákon č. 281/2023 Sb.
zákon č. 187/2006 Sb.

 
Směrnice EP a Rady (EU) 2018/645 ze dne 18. dubna 2018, kterou se mění směrnice 2003/59/ES o výchozí kvalifikaci a pravidelném školení řidičů některých silničních vozidel pro nákladní nebo osobní dopravu a směrnice 2006/126/ES o řidičských průkazech (Text s významem pro EHP)

 

Čl. 1 a příloha začleněny do kodifikované směrnice (EU) 2022/2561; směrnice 2003/59/ES zrušena.

 zrušena  
Směrnice Rady (EU) 2017/159 ze dne 19. prosince 2016, kterou se provádí dohoda týkající se provádění Úmluvy Mezinárodní organizace práce o práci v odvětví rybolovu z roku 2007 uzavřená Všeobecnou konfederací zemědělských družstev v Evropské unii (COGECA), Evropskou federací pracovníků v dopravě (ETF) a Sdružením vnitrostátních organizací rybářských podniků v Evropské unii (Europêche) dne 21. května 2012 (Text s významem pro EHP) 19. 12. 2016 zákon č. 262/2006 Sb.
zákon č. 309/2006 Sb.
zákon č. 61/2000 Sb.

 
Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/798 ze dne 11. května 2016 o bezpečnosti železnic (Text s významem pro EHP) – přepracované znění

 

Nejnovější konsolidované znění		 11. 5. 2016

 

 zákon č. 266/1994 Sb.,
jeho novela zákon č. 367/2019 Sb.

 
Směrnice Komise (EU) 2015/996 ze dne 19. května 2015 o stanovení společných metod hodnocení hluku podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/49/ES (Text s významem pro EHP) 19. 5. 2015 zákon č. 258/2000 Sb.
vyhláška č. 315/2018 Sb.
NV č. 272/2011 Sb.

 
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/34/EU ze dne 26. února 2014 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se zařízení a ochranných systémů určených k použití v prostředí s nebezpečím výbuchu (přepracované znění) (Text s významem pro EHP) 26. 2. 2014 NV č. 116/2016 Sb.
zákon č. 90/2016 Sb.
NV č. 406/2004 Sb.

 
Směrnice Rady 2014/112/EU ze dne 19. prosince 2014, kterou se provádí dohoda o úpravě některých aspektů úpravy pracovní doby v odvětví vnitrozemské vodní dopravy uzavřená Evropským svazem vnitrozemské plavby (EBU), Evropskou organizací lodních kapitánů (ESO) a Evropskou federací pracovníků v dopravě (ETF) 19. 12. 2014 zákon č. 262/2006 Sb.
zákon č. 114/1995 Sb.
zákon č. 292/2017 Sb.

 
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/33/EU ze dne 26. února 2014 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se výtahů a bezpečnostních komponent pro výtahy (Text s významem pro EHP) – přepracované znění

 

Nejnovější konsolidované znění		 26. 2. 2014 zákon č. 90/2016 Sb.
NV č. 122/2016 Sb.

 
Směrnice Rady 2013/59/Euratom ze dne 5. prosince 2013, kterou se stanoví základní bezpečnostní standardy ochrany před nebezpečím vystavení ionizujícímu záření a zrušují se směrnice 89/618/Euratom, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom a 2003/122/Euratom

 

Nejnovější konsolidované znění		 5. 12. 2013

 

 zákon č. 263/2016 Sb.
vyhláška č. 422/2016 Sb.

 
Směrnice Rady 2011/70/EURATOM ze dne 19. července 2011, kterou se stanoví rámec Společenství pro odpovědné a bezpečné nakládání s vyhořelým palivem a radioaktivním odpadem

 

Nejnovější konsolidované znění		 19. 7. 2011

 

 zákon č. 263/2016 Sb.
vyhláška č. 377/2016 Sb.

 
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/24/EU ze dne 9. března 2011 o uplatňování práv pacientů v přeshraniční zdravotní péči

 

Nejnovější konsolidované znění		 9. 3. 2011

 

 zákon č. 48/1997 Sb.
zákon č. 109/2014 Sb.

 
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/35/EU ze dne 16. června 2010 o přepravitelných tlakových zařízeních a o zrušení směrnic Rady 76/767/EHS, 84/525/EHS, 84/526/EHS, 84/527/EHS a 1999/36/ES (Text s významem pro EHP)

 

Nejnovější konsolidované znění		 16. 6. 2010 zákon č. 22/1997 Sb.
NV č. 208/2011 Sb.

 
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/127/ES ze dne 21. října 2009, kterou se mění směrnice 2006/42/ES, pokud jde o strojní zařízení pro aplikaci pesticidů (Text s významem pro EHP)

 

Platnost směrnice do: 19. 1. 2027.		 21. 10. 2009 zákon č. 22/1997 Sb.

 

NV č. 176/2008 Sb.

Bude zrušeno k 20. 1. 2027.
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/104/ES ze dne 19. listopadu 2008 o agenturním zaměstnávání 19. 11. 2008 zákon č. 262/2006 Sb.
zákon č. 435/2004 Sb.

 
Směrnice Evropského parlamentu a rady 2008/94/ES ze dne 22. října 2008 o ochraně zaměstnanců v případě platební neschopnosti zaměstnavatele (kodifikované znění) (Text s významem pro EHP)

 

Nejnovější konsolidované znění		 22. 10. 2008 zákon č. 262/2006 Sb.
zákon č. 118/2000 Sb.
zákon č. 182/2006 Sb.

 
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/126/ES ze dne 20. prosince 2006 o řidičských průkazech (přepracované znění) (Text s významem pro EHP)

 

Nejnovější konsolidované znění		 20. 12. 2006

 

 zákon č. 361/2000 Sb.
vyhláška č. 31/2001 Sb.
vyhláška č. 277/2004 Sb.
zákon č. 247/2000 Sb.
vyhláška č. 167/2002 Sb.

 
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/123/ES ze dne 12. prosince 2006 o službách na vnitřním trhu 12. 12. 2006 zákon č. 222/2009 Sb.
zákon č. 223/2009 Sb.

 
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/42/ES ze dne 17. května 2006 o strojních zařízeních a o změně směrnice 95/16/ES

 

Nejnovější konsolidované znění

Platnost směrnice do: 19. 1. 2027. Od 20. 1. 2027 nahrazena nařízením (EU) 2023/1230.		 17. 5. 2006 zákon č. 22/1997 Sb.
NV č. 176/2008 Sb.
Bude zrušeno k 20. 1. 2027.

 
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/22/ES ze dne 15. března 2006 o minimálních podmínkách pro provedení nařízení Rady (EHS) č. 3820/85 a (EHS) č. 3821/85 o předpisech v sociální oblasti týkajících se činností v silniční dopravě a o zrušení směrnice Rady 88/599/EHS (Text s významem pro EHP)

 

Nejnovější konsolidované znění		 15. 3. 2006 zákon č. 111/1994 Sb.
zákon č. 361/2000 Sb.
NV č. 589/2006 Sb.
zákon č. 262/2006 Sb.

 
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/90/ES ze dne 18. ledna 2006, kterou se po dvacáté deváté mění směrnice Rady 76/769/EHS, týkající se omezení uvádění na trh a používání některých nebezpečných látek a přípravků (látky klasifikované jako karcinogenní, mutagenní nebo toxické pro reprodukci – c/m/r).

 

Platnost směrnice do: 31. 5. 2009.		 zrušena  
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/36/ES ze dne 7. září 2005 o uznávání odborných kvalifikací (Text s významem pro EHP)

 

Nejnovější konsolidované znění		 7. 9. 2005 zákon č. 18/2004 Sb.
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/40/ES ze dne 29. dubna 2004 o minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví před expozicí zaměstnanců rizikům spojeným s fyzikálními činiteli (elektromagnetickými poli) (osmnáctá samostatná směrnice ve smyslu čl. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS)

 

Zrušena směrnicí 2013/35/EU.		 zrušena  
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/88/ES ze dne 4. listopadu 2003 o některých aspektech úpravy pracovní doby 4. 11. 2003 zákon č. 262/2006 Sb.
NV č. 589/2006 Sb.

 
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/59/ES ze dne 15. července 2003 o výchozí kvalifikaci a pravidelném školení řidičů některých silničních vozidel pro nákladní nebo osobní dopravu a o změně nařízení Rady (EHS) č. 3820/85 a směrnice Rady 91/439/EHS a zrušení směrnice Rady 76/914/EHS

 

Zrušena a nahrazena směrnicí (EU) 2022/2561.		 15. 7. 2003 zákon č. 247/2000 Sb.
vyhláška č. 156/2008 Sb.
zákon č. 361/2000 Sb.

 
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/74/ES ze dne 23. září 2002, kterou se mění směrnice Rady 80/987/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se ochrany zaměstnanců v případě platební neschopnosti zaměstnavatele. Text s významem pro EHP.

 

Zrušena a nahrazena směrnicí 2008/94/ES.		 zrušena  
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/49/ES ze dne 25. června 2002 o hodnocení a řízení hluku ve venkovním prostředí

 

Nejnovější konsolidované znění není pro jeho značnou velikost dostupné, možný je pouze náhled ze stránky https://eur-lex.europa.eu/legal-content/CS/TXT/?uri=CELEX%3A02002L0049-20210729		 25. 6. 2002 zákon č. 258/2000 Sb.
vyhláška č. 315/2018 Sb.

 
Směrnice 2002/15/ES ze dne 11. března 2002 o úpravě pracovní doby osob vykonávajících mobilní činnosti v silniční dopravě 11. 3. 2002 NV č. 589/2006 Sb.
zákon č. 262/2006 Sb.
zákon č. 111/1994 Sb.

 
Směrnice Rady 2000/78/ES ze dne 27. listopadu 2000, kterou se stanoví obecný rámec pro rovné zacházení v zaměstnání a povolání

 

Nejnovější konsolidované znění		 27. 11. 2000 zákon č. 198/2009 Sb.
zákon č. 262/2006 Sb.
zákon č. 435/2004 Sb.

 
Směrnice Komise 1999/77/ES ze dne 26. července 1999, kterou se pošesté přizpůsobuje technickému pokroku příloha I směrnice Rady 76/769/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se omezení uvádění na trh a používání některých nebezpečných látek a přípravků (azbest).

 

Platnost směrnice do: 31. 5. 2009.		 zrušena  
Směrnice 1999/45/ES o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných přípravků.

 

Zrušena nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) 1272/2008.

Platnost směrnice do: 31. 5. 2009.		 zrušena  
Směrnice Rady 98/37/ES o sbližování právních předpisů členských států týkajících se strojních zařízení, změněná směrnicí 98/79/ES. viz také nařízení 2009/180/ES a evropské normy.

 

Zrušena a nahrazena směrnicí Rady 2006/42/ES.		 zrušena  
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/9/ES o sbližování právních předpisů členských států týkajících se zařízení a ochranných systémů určených k použití v prostředí s nebezpečím výbuchu.

 

Zrušena směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2014/34/EU.		 zrušena  
Směrnice 89/686/EHS o sbližování zákonů týkajících se osobních ochranných prostředků.

 

Zrušena nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/425.		 zrušena  
Směrnice Rady 89/655/EHS o minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví pro používání pracovního zařízení zaměstnanci při práci (druhá samostatná směrnice ve smyslu článku 16(1) směrnice 89/391/EHS).

 

Zrušena a nahrazena směrnicí 2009/104/ES.		 zrušena  
Směrnice Rady 83/477/EHS o ochraně zaměstnanců před riziky spojenými s expozicí azbestu při práci.

 

Zrušena a nahrazena směrnicí 2009/148/ES.		 zrušena  

 

Nařízení EU související s BOZP

I. Hlavní platná nařízení EU s přímou nebo významnou vazbou na BOZP

Předpis Platnost / použitelnost Hlavní česká vazba

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/1230 ze dne 14. června 2023 o strojních zařízeních a o zrušení směrnice 2006/42/ES a směrnice 73/361/EHS

Nejnovější konsolidované znění

20. 1. 2027

27. 7. 2026

 Přímo použitelné. Související: zákon č. 90/2016 Sb.; z hlediska používání strojů při práci zákon č. 309/2006 Sb. a NV č. 378/2001 Sb.
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/126 ze dne 16. ledna 2019 o zřízení Evropské agentury pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci (EU-OSHA) a o zrušení nařízení (ES) č. 2062/94 20. 2. 2019 Institucionální nařízení; bez samostatné transpozice do českého práva.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/425 ze dne 9. března 2016 o osobních ochranných prostředcích a o zrušení směrnice 89/686/EHS

Nejnovější konsolidované znění 

9. 3. 2016

29. 5. 2026

 Přímo použitelné. Související: zákon č. 90/2016 Sb.; pro používání OOPP zaměstnanci zákon č. 262/2006 Sb. a NV č. 390/2021 Sb.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 ze dne 16. prosince 2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí (CLP)

Nejnovější konsolidované znění

16. 12. 2008

1. 7. 2026

 Přímo použitelné. Související: zákon č. 350/2011 Sb.; zákon č. 258/2000 Sb.; vyhláška č. 432/2003 Sb.;
NV č. 361/2007 Sb.; zákon č. 224/2015 Sb.; zákon č. 309/2006 Sb.; zákon č. 262/2006 Sb.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 ze dne 18. prosince 2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek (REACH)

Nejnovější konsolidované znění

18. 12. 2006

11. 5. 2026

 Přímo použitelné. Související: zákon č. 350/2011 Sb.; zákon č. 258/2000 Sb.;
NV č. 361/2007 Sb.; vyhláška č. 432/2003 Sb.; zákon č. 224/2015 Sb.; zákon č. 309/2006 Sb.; zákon č. 262/2006 Sb.

 

II. Technická a odvětvová nařízení související s BOZP

Předpis Platnost / použitelnost Hlavní česká vazba

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1020 ze dne 20. června 2019 o dozoru nad trhem a souladu výrobků s předpisy

Nejnovější konsolidované znění

20. 6. 2019

12. 8. 2026

 Přímo použitelné; související české předpisy podle regulovaného výrobku, zejména zákon č. 90/2016 Sb.; zákon č. 87/2023 Sb.; zákon č. 22/1997 Sb.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 165/2014 ze dne 4. února 2014 o tachografech v silniční dopravě

Nejnovější konsolidované znění		 4. 2. 2014 Související zejména zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, a předpisy o kontrole a pracovní době v dopravě.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 167/2013 ze dne 5. února 2013 o schvalování zemědělských a lesnických vozidel a dozoru nad trhem s těmito vozidly

Nejnovější konsolidované znění

5. 2. 2013

2. 8. 2026

 Přímo použitelné; související zejména zákon č. 56/2001 Sb.; technická a výrobková vazba na bezpečnost zemědělských a lesnických vozidel.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1025/2012 o evropské normalizaci

Nejnovější konsolidované znění		 25. 10. 2012 Přímo použitelné; související zákon č. 22/1997 Sb. Systémová vazba na harmonizované normy a technické požadavky; bez samostatné transpozice.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 561/2006 ze dne 15. března 2006 o harmonizaci některých předpisů v sociální oblasti týkajících se silniční dopravy

Nejnovější konsolidované znění		 15. 3. 2006 Související zejména zákon č. 111/1994 Sb.; zákon č. 262/2006 Sb.;
NV č. 589/2006 Sb.

 

III. Významné novelizační, prováděcí a historické akty

Předpis Platnost / použitelnost Hlavní česká vazba
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2025/2439 ze dne 26. listopadu 2025, kterým se mění nařízení (EU) 2024/2865, pokud jde o data použitelnosti a přechodná ustanovení 23. 12. 2025 Navazuje na revizi CLP; česká vazba shodná s nařízením CLP č. 1272/2008.
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/2865 ze dne 23. října 2024, kterým se mění nařízení (ES) č. 1272/2008 (CLP)

23. 10. 2024

část použitelnosti upravena nařízením (EU) 2025/2439

 Významná revize CLP; česká vazba shodná s nařízením CLP č. 1272/2008.
Nařízení Komise (EU) 2020/878 ze dne 18. června 2020, kterým se mění příloha II nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH) – požadavky na bezpečnostní listy 1. 1. 2021 Významný prováděcí akt k REACH; česká vazba shodná s nařízením REACH č. 1907/2006.
Nařízení Komise (EU) 2017/542 ze dne 22. března 2017, kterým se mění CLP doplněním přílohy VIII o harmonizované informace pro reakci na ohrožení zdraví 22. 3. 2017 Prováděcí/novelizační akt k CLP; v hlavním přehledu se nevede samostatná transpozice.
Dílčí novely REACH z let 2015–2017 (např. nařízení 2015/830, 2016/1005, 2016/1017, 2017/706, 2017/735, 2017/999 a 2017/1000) historické / dílčí změny příloh REACH Neuvádět samostatně v hlavním seznamu; jejich obsah je zahrnut v aktuálním konsolidovaném znění REACH.
Dílčí novely CLP z předchozích let (např. nařízení 2017/776) historická/dílčí změna CLP Neuvádět samostatně v hlavním seznamu; obsah je zahrnut v aktuálním konsolidovaném znění CLP.

Nařízení (ES) č. 596/2009, nařízení (ES) č. 1137/2008 a nařízení (ES) č. 1882/2003 – procesní adaptační akty

Nejnovější konsolidované znění (není dostupné v češtině)

Nejnovější konsolidované znění		 historické / procesní Ponechat pouze jako historickou poznámku; pro praktický aktuální přehled BOZP nemají samostatnou věcnou roli.
Nařízení Rady (EHS) č. 3821/85 o záznamovém zařízení v silniční dopravě zrušeno Nahrazeno nařízením (EU) č. 165/2014.
Nařízení Rady (EHS) č. 3820/85 o harmonizaci určitých sociálních právních předpisů v silniční dopravě zrušeno Nahrazeno nařízením (ES) č. 561/2006.

 

Český Focal Point
Menu